Alle Mitglieder unseres Vereins laden wir herzlich ein zur

Jahreshauptversammlung

am Freitag, dem 8. Februar 1985, um 20.00 Uhr
ins "Thomas-Hotel", Zingel, Husum

"Hanne Diede" Blunck feierte 85. Geburtstag

Dieter "Schorsch" Schleger: ohne Fußball kein Leben

• Ein seltener Glücksfall: RARITÄT aufgetaucht

Am 3. Dezember 1984 gelang es unserem Ehrenvorsitzenden Werner Denckmann, die ersten Protokolle des 1911 gegründeten Fußballclubs Allemannia zur erhalten. Alte 18'er und Satzungskenner wissen: Husum 18 wurde am 7. Dezember 1918 in Fortsetzung der Tradition der Husumer Vereine Unitas und Allemannia gegründet. Sportfreund Werner Denckmann erhielt diese Protokolle von Frau M. Draheim, Poggenburgstraße 15, überreicht, der unser herzlichster Dank gilt; die das Protokoll wiederum von Dr. Wilhelm Horstmann (Bruder von Dr. Hermann Horstmann) aus Groß-Hansdorf (früher wohnhaft in Langenhorn) erhalten hatte.

Leider umfaßt das Protokollheft nur Protokolle über das erste halbe Jahr nach der Gründung, aber gerade diese sind so interessant, daß unsere Mitglieder sie unbedingt lesen sollten. Wir werden daher in den nächsten Vereinsnachrichten - je nach Platz - diese Protokolle im "Urzustand" veröffentlichen. Selbstverständlich mit einer "Übersetzung" in lateinischen Buchstaben für alle diejenigen, die kein "deutsch" können. Der Text des ersten - nachstehenden - Protokolls lautet:

I. Monatsversammlung

des am 24. Juni 1911 gegründeten Fußballklubs "Allemannia 1911" im Hause des Mitgliedes Johann Paulsen, hier.

Am 24. Juni 1911 wurde, wie schon oben erwähnt, ein Fußballklub unter dem Namen "Allemannia 1911" ins Leben gerufen. Unter zahlreicher Beteiligung, nämlich 15 Herren, wurde dann zur Wahl eines Vorstandes geschritten. Es wurden gewählt die Herren:
Lorenzen - erster Vorsitzender,
Paulsen - Kassenwart,
Hartmann - Schriftwart,
Carstensen - Zeugwart.
Ferner als C (Coach) I: Backens, C II: Kleeberg.

Sodann wurde beschlossen, den Beitrag auf monatlich 20 (berichtigt auf 30) Pfennig, den Eintritt aber auf 30 Pfennig festzusetzen. Ferner wurde darüber Beschluß gefaßt, eine Jugendmannschaft zu gründen, welche ebenfalls denselben Beitrag pp. zu entrichten haben.

Und mal ein schönes Wettspiel zu zeigen, wurde der Schriftwart damit beauftragt, den Fußballklub "Germania" in Heide zu einem Gesellschaftsspiel hierher zu verpflichten.

Sodann wurde die Versammlung von unserem Mitgliede Johann Paulsen, welche der Anreger zur Gründung dieses Klubs ist, geschlossen.

Fast 75 Jahre alt ist dieses Protokoll über die Gründung des Husumer Fußballclubs "Allemannia" von 1911, aus dem sieben Jahre später zusammen mit "Unitas" unser HUSUM 18 wurde.

18-Pokalturniere ein voller Erfolg

Rendsburger TSV und TSB Flensburg holten die Trophäen

Technisch guten Fußball sah man an beiden Spieltagen der von Husum 18 veranstalteten Pokalturniere zum Gedächtnis an das im vergangenen Jahr verstorbene Gründungsmitglied Bernhard Petersen. Der Sonnabend stand ab 11 Uhr im Zeichen der A-Jugend, zu deren Wettkampf man sich mit dem Hamburger SV, dem TSB Flensburg und weiteren Vertretern aus der Jungmannen-Verbandsliga und Bezirksliga der A-Jugend starke Nachwuchsteams verpflichtet hatte, die zunächst in zwei Gruppen einfache Punktrunden zur Ermittlung der Zwischenrunden-Teilnehmer austrugen.

Der Hamburger SV und Husum 18 holten sich die beiden ersten Plätze in der Gruppe I. In der Gruppe II qualifizierten sich der Rendsburger TSV und der amtierende Pokal- und Landesmeister TSB Flensburg für die Zwischenrunde, in der der TSV Rendsburg gegen Husum 18 (3:2) und der TSB gegen den HSV (3:4 nach Elfmeterschießen) anzutreten hatten. Das Endspiel bestritten damit der Hamburger SV und der Rendsburger TSV. Der zur Spitzengruppe der schleswig-holsteinischen A-Jugend-Verbandsliga gehörende RTSV gewann gegen die zuletzt stark abbauenden Hamburger mit 1:0. Das Spiel um den dritten Platz entschied mit 3:2 der TSB-Nachwuchs gegen die Vertretung des Gastgebers für sich.

Das am Sonntag mit 200 Zuschauern besonders gut besuchte Seniorenturnier war mit drei Verbands-, zwei Landes- und zwei Bezirksliga-Teams besetzt. Für diese sieben Mannschaften bestand das Turnier aus einer einfachen Punktrunde jeder gegen jeden. Mit 10:2 Punkten setzte sich der in der Halle technisch brillierende Landesliga-Spitzenreiter TSB Flensburg durch. Er mußte seine beiden Punkte an die beiden Teilnehmer aus der Bezirksliga, Husum 18 und Frisia Husum (1:1 und 0:0), abgeben. Auf Platz zwei folgte Schleswig 06. Platz drei sicherte sich nach spannendem Spiel Frisia Husum in der letzten Begegnung durch ein überraschendes 3:1 über den TSV Westerland, Die weiteren Plätze belegten in Folge der Heider SV, der TSV Westerland, Husum 18 und Flensburg 08.

Alle Spielergebnisse des Seniorenturniers auf einen Blick:

Wolfgang Spiegel warf das "Handtuch"

Erst seit dem Fußball-Verbandstag 1984 im Amt, warf der Referent für den Damenfußball und Staffelleiter der Damen-Fußball-Verbandsliga Schleswig-Holstein, Wolfgang Spiegel (Husum 18) das Handtuch. "Unüberbrückbare Differenzen im Spielausschuß" gab Wolfgang Spiegel als Begründung an. Ein Nachfolger ist noch nicht gefunden. Wolfgang Spiegel ist ein Kenner des Damenfußballs aus der "ersten Stunde". Der 18er führte auch die Fußball-Frauen von Husum 18 als erste Mannschaft aus dem Nordbezirk in die höchste Spielklasse auf Landesebene.

• Damenfußballerinnen auf dem Vormarsch

Ein gutes Stück rutschte unsere Damenmannschaft in der Tabelle nach vorne, nachdem sie aus den letzten zwei Spielen vor der Winterpause 3:1 Punkte holte. Im Heimspiel gegen den SSV Schmalfeld gab es ein 1:1, im Auswärtsspiel bei Flensburg 08 konnte ein 2:1-Sieg errungen werden.

Versammlung +++ Versammlung +++ Versammlung +++ Versammlung

Alle Mitglieder der Fußball- und Schiedsrichterabteilung laden wir herzlich ein zur

Fußball- und Schiedsrichter-Spartenversammlung

für

Mittwoch, den 30. Januar 1085, 21.00 Uhr
ins Jugendheim, Friesenstadion.

Satzungsmäßig steht die Wahl des Fußballobmannes an. Der jetzige Fußballobmann Alfred "Abbi" Lorenzen wurde im Mai letzten Jahres nur noch nur für zunächst ein Jahr gewählt, um die satzungsmäßige Folge nicht zu ändern.

Ferner gibt der Vorstand seine Konzeption für die nächste Serie bekannt.

Unter Punkt Verschiedenes kann dann selbstverständlich jeder zu Wort kommen, der etwas auf dem Herzen hat.

Es wird um zahlreiches Erscheinen gebeten.

Freundschaftsspiel

am

Sonntag, dem 20. Januar 1985, gegen den Rödemisser SV

Anstoß: 14.00 Uhr im Friesenstadion, Husum

Erfreulich war auch in diesem Jahr die zahlreiche Beteiligung an der Jahreshauptversammlung. 75 stimmberechtigte Mitglieder und drei Gäste hatten sich eingefunden, um über die Tätigkeiten des Vereins im ersten Jahr unter der Führung des ersten Vorsitzenden Walter Lorenzen unterrichtet zu werden.

Nach einer Gedenkminute an unsere verstorbenen Ehrenmitglieder Hermann Lorenzen und Bernhard Petersen, unserem Ehrenvorsitzenden und Vereinsgründer, konnte Walter Lorenzen sich einer erfreulicheren Aufgabe widmen.

Unserem auf der letzten Jahreshauptversammlung zum Ehrenmitglied ernannten Vereinsmitglied Dr. Erwin "Pütten" Kraatz überreichte er unter dem Beifall der Anwesenden die Ehrenurkunde. Dr. Erwin "Pütten" Kraatz bedankte sich in herzlichen Worten und wünschte dem Verein, bei dem er viele aktive und unvergessliche Jahre verbracht hat, für die Zukunft, daß es ihm gelingen möge, in Husum wieder attraktiven Fußball zu bieten.

Für über 20-jährige Mitgliedschaft sowie jahrelange aktive Schiedsrichtertätigkeit wurde den Mitgliedern Christel Grabert, Heinz Peters, Albert Höhne, Friedrich "Fiete" Pingel, Henri Grund, Kurt Kabelitz und Walter Wuttke (Schiri) die silberne Vereinsnadel verliehen.

Den Mitgliedern Peter Brodersen, Bernhard Hofeld, Dieter König, Willy Maak, Werner Nachtigall, Heinz "Micha" Philipp und Alexander Seikowsky von der Firma Rothgordt konnte die Ehrennadel wegen persönlicher Verhinderung nicht überreicht werden. Die Ehrung wird zu einem späteren Zeitpunkt vorgenommen.

Um den einzelnen Spartenleitern nicht vorzugreifen, befaßte sich der Tätigkeitsbericht des ersten Vorsitzenden überwiegend mit spartenübergreifenden Angelegenheiten. Er ging kurz auf die bisher mit Frisia durchgeführten Fusionsbesprechungen ein, denen auf dieser Jahreshauptversammlung ein gesonderter Tagesordnungspunkt gewidmet sei. Inzwischen sei auch das Verhältnis zur Ligamannschaft völlig bereinigt, die Liga und der zum Saisonanfang verpflichtete Trainer Nico Struve sind zu einer verschworenen Gemeinschaft zusammengewachsen, so daß bereits jetzt der Vertrag mit dem Trainer für die Saison 1985/86 verlängert worden sei.

Die Zusammenarbeit im engeren Vorstand und mit dem Gesamtvorstand klappt vorzüglich.

Der anschließende Kassenbericht des ersten Geschäftsführers Carl Anton "Ratschi" Christiansen zeigte zwar keine rosige, aber noch vertretbare Kassenlage. Mit einem Minusbetrag von 1.211,28 D-Mark konnte das Jahr 1984 nahezu ausgeglichen abgeschlossen werden.

Obwohl unser Verein finanziell noch gesund ist, müsse künftig bei den Ausgaben ein noch strengerer Maßstab angelegt werden. Sinkende Zuschauerzahlen und ein steter Rückgang, insbesondere an passiven Mitgliedern, mahne zur Vorsicht. So schwankten im letzten Jahr die Zuschauerzahlen von 22 zahlenden beim Spiel gegen Satrup bis 313 zahlenden beim Lokalderby gegen Frisia. Wichtig sei für die Zukunft, daß alle Mitglieder mithelfen, weitere Mitglieder für den Verein zu werben.

Nachdem der Kassenrevisor Hartmut Wieczorek den Prüfungsbericht vorgetragen hatte, wurde Sportfreund Carl Anton "Ratschi" Christiansen für seine saubere und gewissenhafte Kassenführung und der zweiten Geschäftsführerin Betina Smetsers, die bei jedem Wetter im Stadion kassiert, Dank ausgesprochen und Entlastung erteilt.

Anschließend trugen die Obleute ihre Berichte vor. Über die Gymnastik und die Schwimmabteilung wird an anderer Stelle berichtet.

Bei den Keglern war wieder Erfreuliches zu berichten. Inge Jacobsen errang zum zehnten Male den Stadtmeisterschaftstitel. Bei den Junioren war Christiane Rabe zum fünften Mal erfolgreich. Bei den Herren belegte Manfred Jacobsen Platz zwei. Inge Jacobsen / Christiane Rabe siegten ebenfalls bei den Kreismeisterschaften, bei denen ebenfalls Norbert Peters im Paarkegeln Kreismeister wurde, und zwar zusammen mit Rüdiger Molzahn, der einem anderen Husumer Verein angehört.

Bei den Mannschaften liegen die ersten Damen von Blau-Weiß-Rot in der Landesliga zur Zeit auf dem ersten Tabellenplatz. Das gleiche gilt für die ersten Herren von Blau-Weiß-Rot in der Verbandsliga. Die anderen Mannschaften liegen in ihren Ligen durchweg im Mittelfeld.

Anschließend gab Sportfreund Eckhard Reckstadt seinen Rücktritt als Kegelobmann bekannt, dessen Funktion er aus persönlichen Gründen nicht mehr wahrnehmen möchte.

Eine sehr positive Entwicklung gab es bei den Schiedsrichtern. Sportfreund Wolf Dieter Horst unterrichtete die Versammlung darüber, daß in den letzten Tagen die Mitglieder Frank Thomsen, Stefan Hansen, Jörg "Daffy" Dawartz, Thomas Kuhn und Alexander Horst den Lehrgang zum Jungschiedsrichter bestanden hätten. Damit wäre die Schiedsrichter-Abteilung mit den langbewährten Schiedsrichtern Heinz Schwarzer, Walter Wuttke, Alfred und Karl Adolf Kock sowie ihm selbst nunmehr auf auf Mitglieder angewachsen.

Der auf der Spartenversammlung am 30. Januar 1985 wiedergewählte Fußballobmann Alfred "Abbi" Lorenzen gab einen kurzen Überblick über den Stand der Herrenmannschaften sowie der Damenmannschaft. Jugendobmann Wolfgang Grüner berichtete über die Jugendmannschaften und hob hier insbesondere den Einsatz von Jürgen Gudat und Arthur Grabert hervor, die für so viel Nachwuchs in der E-Jugend sorgten, daß aus der anfangs nur acht Spieler starken Mannschaft wieder eine schlagkräftige Truppe wurde. Gleichzeitig machte Sportfreund Wolfgang Grüner die Anwesenden aber auch auf Probleme aufmerksam, die in den nächsten Jahren auf die Jugendabteilung zukommen werden. So würden im nächsten Jahr von den 28 D-Jugendspielern aus Altersgründen 24 Spieler in die C-Jugend aufrücken, aber nur vier Spieler aus der E-Jugend in die D-Jugend kommen, so daß dann in der D-Jugend wiederum nur acht Spieler sein würden. Hier müsse also rechtzeitig für Nachwuchs gesorgt werden.

Der Ehrenvorsitzende Werner Denckmann beantragte abschließend die Entlastung des Gesamtvorstandes, die bei eigener Stimmenthaltung der Vorstandsmitglieder einstimmig erteilt wurde.

Die anstehenden Wahlen brachten folgende Ergebnisse: Der wieder kandidierende zweite Vorsitzende Hans Peter Wulff erhielt bei einer von ihm selbst beantragten schriftlichen Stimmabgabe 65 Ja-, zwei Nein-Stimmen und acht Stimmenthaltungen und wurde somit für zwei weitere Jahre in seinem Amt bestätigt. Ebenfalls wiedergewählt wurde Carl Anton "Ratschi" Christiansen als erster Geschäftsführer. Der zurückgetretene Kegelobmann Eckhard Reckstadt wurde einstimmig als zweiter Schriftführer gewählt.

Endlich konnte auch die Funktion des Presserates wieder besetzt werden. Die Spieler Hartmut Wieczorek, Jörg Paulsen und Rainer "Mohrle" Mohr erklärten sich bereit, als Dreier-Gremium diese Aufgabe zu übernehmen.

Die bisherigen Beisitzer Dieter Pilz und Karl-Heinz "Kolle" Thomsen stellten sich wieder zur Wahl. Als dritter Kandidat wurde Dr. Yilmaz Toker vorgeschlagen, der ebenfalls sein Einverständnis erklärte und somit eine schriftliche Wahl erforderlich wurde. Nach der Auszählung wurden Dr. Yilmaz Toker mit 63 und Dieter Pilz mit 46 Stimmen als Beisitzer gewählt. Auf Karl-Heinz "Kolle" Thomsen entfielen 27 Stimmen.

Da turnusmäßig ein Kassenrevisor, diesmal Heinz-Dieter "Richy" Richert ausscheiden muß, wurde einstimmig Alfred Kock als Revisor gewählt.

Die Obleute Alfred "Abbi" Lorenzen (Fußball), Rita Böller (Schwimmen) und Wolf-Dieter Horst (Schiedsrichter) sowie Renate Reckstadt (Gymnastik) wurden in ihren Funktionen bestätigt.

Der vom Geschäftsführer Carl Anton "Ratschi" Christiansen vorgetragene Haushaltsvoranschlag für 1985 hielt sich im Rahmen der Vorjahresergebnisse mit rund 88.000 D-Mark. Allerdings muß mit einem Minus von knapp 2.000 D-Mark gerechnet werden, wenn die Zuschauerzahlen weiterhin so schlecht sind wie bisher.

Bei der anschließenden Diskussion über eine mögliche Fusion mit dem Nachbarverein Frisia äußerten mehrere Mitglieder ihre Meinung dahingehend, daß man zunächst selbst versuchen müsse, mehr Jugendliche zum Fußballspielen zu bewegen. Jeder Verein solle nach Möglichkeit seine Eigenständigkeit behalten und bei personellen Engpässen könne man in der Jugendabteilung Spielgemeinschaften bilden. Auch wäre es bei den starken Herrenabteilungen beider Vereine (jeder Verein hat vier Seniorenmannschaften) künftig schwer, die Spieler zu halten, wenn sie z.B. im fusionierten Verein in der siebten oder achten Mannschaft spielen müßten. Mit Unmut reagierten auch viele Mitglieder auf den Bericht in der "palette", wo Frisia geäußert haben soll, Husum 18 wäre mit dem Fusionsgedanken an sie herangetreten, dabei habe der damalige Vorsitzende Lothar Muschinski diesen Gedanken erstmals an unseren Geschäftsführer herangetragen. Es entstehe mittlerweile der Eindruck, als ob keiner mehr so richtig will und der "Ball nun hin und her geschoben" werde. Auch die in den Husumer Nachrichten veröffentlichte Meinung des neuen Frisia-Vorsitzenden Schmude, man wolle zunächst ein Konzept erarbeiten und dann weitersehen, fanden viele Mitglieder nicht richtig. Entweder man will fusionieren oder nicht. Erst wenn man will, soll man ein Konzept erarbeiten. Sonst lohnt sich der ganze Aufwand nicht.

Der erste Vorsitzende Walter Lorenzen dankte den Mitgliedern für die Diskussionsbeiträge und versprach, die Angelegenheit baldmöglichst zu einem Abschluß zu bringen, ob positiv oder negativ. Er selbst sei auch kein Freund davon, jahrelang nur über eine Angelegenheit zu reden und nicht zum Abschluß zu kommen.

Anschließend trug er einen Antrag des Vorstandes vor, die Mitgliederversammlung möge beschließen, das Mitglied Arfast Carstens wegen seiner besonderen Verdienste um den Verein zum Ehrenmitglied zu ernennen. Dieser Antrag wurde bei zwei Enthaltungen einstimmig angenommen. Die Ehrung soll auf dem Frühlingsball am 9. März vorgenommen werden.

Weiterhin lag dem Vorstand ein Antrag des Mitgliedes Jürgen Hopp vor, in dem dieser die Versammlung bittet zu beschließen, das Verhalten der Ligamannschaft bei dem von ihr durchgeführten Boykott beim Spiel gegen TSB der SV Schuby zu mißbilligen. Nachdem Sportfreund Arthur Grabert mündlich gegen den Antrag gesprochen hatte und Sportfreund Jürgen Hopp seinen Antrag noch einmal erläuterte, wurde dieser mit 20:15 Uhr Stimmen bei restlichen Enthaltungen abgelehnt.

Da kurz darauf die Versammlung mit einem dreifachen "Hipp, hipp, hurra" geschlossen wurde, bekamen nur einige Mitglieder noch mit, dass Sportfreund Jürgen Hopp sich und seine gesamte Familie aus dem Verein melden wollte, obwohl über seinen Antrag in demokratischer Abstimmung entschieden wurde. Wir wollen hoffen, daß Jürgen Hopp sich den Austritt noch einmal überlegt hat und auch weiterhin Mitglied unseres Vereins bleibt. Wenn nicht, wäre sein Verhalten kaum anders zu bewerten als das seinerzeitige Verhalten der Liga. Oder er hätte seinen Antrag etwas anders formulieren müssen, etwa so. "Entweder die Versammlung mißbilligt das Verhalten der Liga oder ich trete aus."

Redaktionelle Meldung

Da uns der bisherige Computer bei der Firma Christiansen nicht mehr zur Verfügung steht, wird in den nächsten Monaten keine Geburtstagsliste mehr erscheinen. Ob sie wieder ins "Programm" aufgenommen wird, wenn wir einen Computer gefunden haben, der sie uns drückt, wird dann das neugewählte "Presseteam" entscheiden, das künftig die Vereinsnachrichten herausbringt.

Und hier wieder ein Protokoll von "Allemannia", diesmal ohne Übersetzung. Für alle, die kein Deutsch lesen können: Es geht um den Kauf einer Fußball-Blase und das Aussehen der Spieler- Tracht.

Spruch des Monats Das Brutalste am Fußball sind die Eintrittspreise.

Der Rückrunden-Spielplan der Fußball-Bezirksplan

2./3. Februar		Husum 18		-		ETSV Weiche
		TSV Kropp		-		FC Langenhorn
		SV Enge-Sande		-		TSV Nordmark Satrup
		TuS Collegia Jübek		-		Bredstedter TSV
		TSV Kappeln		-		Frisia Husum
		TSV Rantrum		-		DGF Flensburg
		SV Germania Breklum		-		VfB Schuby
		TSV Lindewitt		-		TSV Tönning

---

9./10. Februar		Frisia Husum		-		TSV Kropp
		ETSV Weiche		-		SV Germania Breklum
		Bredstedter TSV		-		TSV Kappeln
		TSV Nordmark Satrup		-		Husum 18
		VfB Schuby		-		TuS Collegia Jübek
		FC Langenhorn		-		TSV Tönning
		TSV Rantrum		-		TSV Lindewitt

---

16./17. Februar		TSV Kropp		-		Bredstedter TSV
		TSV Tönning		-		Frisia Husum
		Husum 18		-		DGF Flensburg
		SV Enge-Sande		-		TSV Rantrum
		TuS Collegia Jübek		-		ETSV Weiche
		TSV Kappeln		-		VfB Schuby
		TSV Lindewitt		-		FC Langenhorn
		SV Germania Breklum		-		TSV Nordmark Satrup

---

23./24. Februar		DGF Flensburg		-		SV Germania Breklum
		Frisia Husum		-		FC Langenhorn
		Bredstedter TSV		-		TSV Tönning
		SV Enge-Sande		-		TSV Lindewitt
		TSV Rantrum		-		Husum 18
		VfB Schuby		-		TSV Kropp
		TSV Nordmark Satrup		-		TuS Collegia Jübek
		ETSV Weiche		-		TSV Kappeln

---

2./3. März		FC Langenhorn		-		Bredstedter TSV
		Husum 18		-		SV Enge-Sande
		TSV Kropp		-		ETSV Weiche
		TuS Collegia Jübek		-		DGF Flensburg
		TSV Tönning		-		VfB Schuby
		TSV Lindewitt		-		Frisia Husum
		SV Germania Breklum		-		TSV Rantrum
		TSV Kappeln		-		TSV Nordmark Satrup

---

9./10. März		Bredstedter TSV		-		Frisia Husum
		SV Enge-Sande		-		SV Germania Breklum
		DGF Flensburg		-		TSV Kappeln
		Husum 18		-		TSV Lindewitt
		TSV Nordmark Satrup		-		TSV Kropp
		TSV Rantrum		-		TuS Collegia Jübek
		VfB Schuby		-		FC Langenhorn
		ETSV Weiche		-		TSV Tönning

---

16./17. März		TSV Kropp		-		DGF Flensburg
		Frisia Husum		-		VfB Schuby
		TSV Lindewitt		-		Bredstedter TSV
		SV Germania Breklum		-		Husum 18
		TuS Collegia Jübek		-		SV Enge-Sande
		FC Langenhorn		-		ETSV Weiche
		TSV Kappeln		-		TSV Rantrum
		TSV Tönning		-		TSV Nordmark Satrup

---

23./24. März		DGF Flensburg		-		TSV Tönning
		SV Enge-Sande		-		TSV Kappeln
		VfB Schuby		-		Bredstedter TSV
		ETSV Weiche		-		Frisia Husum
		TSV Rantrum		-		TSV Kropp
		Husum 18		-		TuS Collegia Jübek
		TSV Nordmark Satrup		-		FC Langenhorn
		SV Germania Breklum		-		TSV Lindewitt

---

30./31. März		TSV Kropp		-		SV Enge-Sande
		Bredstedter TSV		-		ETSV Weiche
		Frisia Husum		-		TSV Nordmark Satrup
		TSV Kappeln		-		Husum 18
		TuS Collegia Jübek		-		SV Germania Breklum
		TSV Tönning		-		TSV Rantrum
		FC Langenhorn		-		DGF Flensburg
		VfB Schuby		-		TSV Lindewitt

---

6. April

DGF Flensburg

-

SV Enge-Sande

---

13./14. April		Bredstedter TSV		-		DGF Flensburg
		TSV Kropp		-		SV Germania Breklum
		Frisia Husum		-		TSV Rantrum
		ETSV Weiche		-		TSV Lindewitt
		TSV Tönning		-		Husum 18
		FC Langenhorn		-		SV Enge-Sande
		TSV Kappeln		-		TuS Collegia Jübek
		VfB Schuby		-		TSV Nordmark Satrup

---

20./21. April		SV Enge-Sande		-		Frisia Husum
		DGF Flensburg		-		VfB Schuby
		Husum 18		-		FC Langenhorn
		TSV Rantrum		-		Bredstedter TSV
		TuS Collegia Jübek		-		TSV Kropp
		TSV Nordmark Satrup		-		ETSV Weiche
		SV Germania Breklum		-		TSV Tönning
		TSV Lindewitt		-		TSV Kappeln

---

27./28. April		Bredstedter TSV		-		SV Enge-Sande
		Frisia Husum		-		Husum 18
		TSV Kropp		-		TSV Kappeln
		ETSV Weiche		-		DGF Flensburg
		TSV Tönning		-		TuS Collegia Jübek
		FC Langenhorn		-		SV Germania Breklum
		VfB Schuby		-		TSV Rantrum
		TSV Nordmark Satrup		-		TSV Lindewitt

---

4./5. Mai		Husum 18		-		TSV Kropp
		SV Enge-Sande		-		TSV Tönning
		TSV Nordmark Satrup		-		Bredstedter TSV
		DGF Flensburg		-		Frisia Husum
		ETSV Weiche		-		VfB Schuby
		TSV Rantrum		-		FC Langenhorn
		SV Germania Breklum		-		TSV Kappeln
		TSV Lindewitt		-		TuS Collegia Jübek

---

11./12. Mai		Husum 18		-		Bredstedter TSV
		SV Enge-Sande		-		VfB Schuby
		DGF Flensburg		-		TSV Nordmark Satrup
		TSV Lindewitt		-		TSV Kropp
		TSV Rantrum		-		ETSV Weiche
		TuS Collegia Jübek		-		FC Langenhorn
		SV Germania Breklum		-		Frisia Husum
		TSV Kappeln		-		TSV Tönning

---

19. Mai		VfB Schuby		-		Husum 18
		ETSV Weiche		-		SV Enge-Sande
		TSV Tönning		-		TSV Kropp
		Frisia Husum		-		TuS Collegia Jübek
		Bredstedter TSV		-		SV Germania Breklum
		TSV Nordmark Satrup		-		TSV Rantrum
		FC Langenhorn		-		TSV Kappeln
		DGF Flensburg		-		TSV Lindewitt

---

Nachholspieltage:		Ostersonnabend				6. April
		Ostermontag		-		8. April
		Mittwoch		-		1. Mai
		Himmelfahrt		-		16. Mai

Kennen Sie den ...?

Nachdem wir Ihnen in der letzten Ausgabe drei Stammspieler vorstellten, kommen heute Spieler an die Reihe, die zum erweiterten Kreis unseres Ligakaders gehören und bereits des Öfteren mit Erfolg eingesetzt wurden.

Bericht der Gymnastikabteilung

Ende 1984 hatte die Gymnastikabteilung unseres Vereins 39 Mitglieder. Erstmals seit Jahren übertraf die Zahl der Abgänge die der Zugänge. 15 Abgängen standen acht Neuzugänge gegenüber.

Die Sportstunden finden donnerstags von 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr in der Turnhalle der Realschule Süd unter der bewährten Leitung von Frau Neumann statt. Sie versteht es, durch ein Angebot von rhythmischer und Jazz-Gymnastik, Zirkeltraining, Gymnastik mit verschiedenen Geräten - wie z.B. Seilen und Bällen - die Übungsstunden abwechslungsreich zu gestalten.

Mein besonderer Dank gilt deshalb Frau Neumann für die geleistete Arbeit.

Wir würden uns freuen, wenn sich noch einige Damen entschließen könnten, an unseren Abenden teilzunehmen.

Bericht der Schwimmabteilung

Die Schwimmabteilung dann auch 1984 an allen auf Kreisebene angebotenen Veranstaltungen teil.

Am 12. Mai 1984 fand in Heide das "Maikäferschwimmen" für die Jahrgänge 71 und jünger statt. An diesem Wettkampf haben wir das erste Mal teilgenommen und konnten mit einigen ersten Plätzen zufrieden sein.

Das Grenzlandtreffen war am 3. Juni 1984 wie immer in Leck. Auch hier erzielten wir ein gutes Ergebnis.

Der Sprintertag 1984 fand wie jedes Jahr am 19. August 1984 im Bredstedter Freibad statt. Zehn erste und mehrere zwei Plätze konnten dort belegt werden.

Zu einem Freundschaftswettkampf hatte der TSV Schleswig am 16. September 1984 eingeladen. Hier konnten wir uns einmal mit den Vereinen Henstedt, Angeln, Heide und Eggebek messen.

Bei den Testwettkämpfen des Kreises Nordfriesland, die am 30. September 1984 in Leck stattfinden, konnten wir insgesamt 20-mal die ersten drei Plätze belegen.

Am 25. November 1984 fanden die Kreismeisterschaften in Niebüll statt.

Die letzte Veranstaltung des Jahres 1984 war der "Kreisstaffeltag", der in diesem Jahr in Husum stattfand. Hier wurde ein Pokal ausgeschwommen, den die Olympische Gesellschaft gestiftet hat. Er ging in diesem Jahr nach Niebüll. Wir belegten den dritten Platz.

Das seit Januar 1984 angebotenen Anfängerschwimmen läuft sehr gut, und wir hoffen, hierdurch einige aktive Schwimmer für unseren Verein zu gewinnen.

Im Herbst 1985 wird die Schwimmabteilung einen Gegenbesuch in Kidderminster starten, deren Schwimmclub im Jahre 1983 in Husum auf Besuch war.

Die Schwimmabteilung von Husum 18/TSV 1875 würde es sehr bedauern, wenn das Freibad geschlossen würde, da es die Schwimmaktionen in den Sommermonaten beeinträchtigen würde.

Der 1. Vorsitzende von Husum 18, Walter Lorenzen (l.), und der 2. Vorsitzende Hans Peters Wulff (r.) mit den geehrten Mitgliedern Henri Grund · Christel Grabert · Friedrich "Fiete" Pingel · Albert Höhne · Walter Wuttke · Kurt Kabelitz. Foto: Jens Voss

Über eine eventuelle Fusion zwischen Husum 18 und Frisia soll weiter verhandelt werden

Skepsis auf der Jahreshauptversammlung gegenüber diesem Vorhaben / Verein mit gesunder Basis

HUSUM / de – Im voll besetzten kleinen Saal des Thomas Hotels begrüßte der 1. Vorsitzende des Fußballvereins von 1918, Walter Lorenzen, über 90 Mitglieder zur Jahreshauptversammlung. Über diesen sehr guten Besuch freute er sich sehr, zeige das doch, daß in allen Abteilungen gute Arbeit geleistet werde. In einer Gedenkminute gedachte man des verstorbenen Gründers und Ehrenvorsitzenden Bernhard Petersen und des Ehrenmitgliedes Hermann Lorenzen.
Zum Ehrenmitglied von Husum 18 wurde Dr. Erwin Kraatz, Westerland, ernannt. Dr. Kraatz, als Fußballdoktor im Norden bekannt, ist seit 1925 Mitglied von Husum 18. In seiner 60jährigen Mitgliedschaft hat er in jungen Jahren für Husum Fußball gespielt. Lange Zeit war er als Funktionär in verschiedenen Bereichen im Verein tätig. Obgleich er nun seit Jahren auf Sylt wohnt, besteht nach wie vor eine feste Bindung zu Husum 18. Mit der silbernen Ehrennadel wurden ausgezeichnet Christel Grabert, Walter Wuttke, Henri Grund, Kurt Kabelitz, Heinz Peters, Friedrich "Fiete" Pingel und Albert Höhne.
In seinem Tätigkeitsbericht hob Walter Lorenzen hervor, daß in allen Sparten gut gearbeitet worden ist und in den verschiedenen Abteilungen viele Erfolge erzielt wurden. Mit dem Trainer Nico Struve aus Flensburg, der auch für ein weiteres Jahr bei Husum 18 bleibt, sind Mannschaft und Vorstand sehr zufrieden. Hier hat sich auch die Arbeit des neuen Ligaobmannes [Dieter] "Schorsch" Schlä[e]ger sehr gut bewährt.
Das Vereinsfest in der Kongreßhalle war ein voller Erfolg. Lorenzen rief alle Mitglieder und Freunde des Vereins auf, auch in diesem Jahr am Vereinsball am 9. März in der Kongreßhalle teilzunehmen. Neu eingeführt wurde ein Frühschuppen mit vielen Vereinsvertretern aus der Nachbarschaft. Daran nahmen auch Vertreter des Kreises und der Stadtvertretung teil. Diese Runde war eine gute Idee und soll wiederholt werden.
Walter Lorenzen gab dann einen kurzen Überblick über die bisherigen Gespräche mit dem Vorstand von Frisia Husum über eine eventuelle Fusion. Es sind verschiedene Gespräche geführt worden, die abgebrochen wurden, weil bei Frisia der gesamte alte Vorstand zurücktreten wollte. Inzwischen ist ein völlig neuer Vorstand gewählt worden, mit dem gegebenenfalls sachliche Gespräche geführt werden sollen. Eine grundsätzliche Entscheidung kann aber nur über eine außerordentliche Hauptversammlung herbeigeführt werden.
In der anschließenden Diskussion wurde von mehreren Mitgliedern bezweifelt, daß es eine Leistungssteigerung in der I. Mannschaft durch eine Fusion geben werde. Da es dann zuviele Mannschaften in der Seniorenklasse gebe, sei hier auch eine Abwanderung von Spielern in Nachbarvereine zu befürchten. Geschäftsführer Anton Christiansen betonte, daß die vom damaligen 1. Vorsitzenden von Frisia Husum, Lothar Muschinski, gewünschten Vorgespräche über eine Fusion mit dem neuen Vorstand von Frisia nur auf sachlicher Basis weitergeführt werden könnten.
In seinem Kassenbericht konnte Anton Christiansen belegen, daß der Verein finanziell gesund ist. Die Zuschauerzahlen bei den Heimspielen sind allerdings wieder zurückgegangen. Nur Spiele gegen Nachbarvereine bringen die unbedingt erforderlichen Einnahmen. Der Haushaltsvoranschlag mit Einnahmen und Ausgaben in Höhe von 88.000 DM wurde einstimmig angenommen. Hartmut Wieczorek als Kassenprüfer bescheinigte dem Geschäftsführer eine einwandfreie Buchführung. Die Entlastung erfolgte daraufhin einstimmig.
In ihrem Jahresbericht über die Schwimmabteilung hob Rita Böller das Anfängerschwimmen hervor. Dieses Angebot ist sehr gut angenommen worden. Die Schwimmabteilung, die zusammen mit Husum 75 geführt wird, hat auf allen Ebenen sehr gute Erfolge erzielt. Im Herbst macht die Schwimmabteilung einen Gegenbesuch in Husums Patenstadt Kidderminster. Der 1. Vorsitzende von Husum 75, Bruno Lossau, hob in seinem Grußwort hervor, daß noch einige Plätze für Erwachsene für die Fahrt nach Kidderminster frei sind. Bedauert wurde von der Schwimmabteilung, daß eventuell das Freibad am Dockkoog geschlossen werden soll. Die Schließung des Bades werde besonders in den Sommermonaten ein Nachteil für die Husumer Schwimmgemeinschaft sein.
Als Betreuerin der Gymnastikabteilung zog Renate Reckstadt eine positive Bilanz. Unter der Leitung von Frau Neumann wird unter anderem rhythmische und Jazz-Gymnastik mit Circel-Training betrieben. Frauen, die sich dafür interessieren, können sich bei Frau Reckstadt (Tel.: 71645) oder donnerstags in der Turnhalle der Realschule Süd anmelden.
Vom Posten als Kegelobmann trat Eckhard Reckstadt zurück. In seinem Bericht konnte er über große Erfolge der Kegelabteilung von Husum 18 berichten. Bis in den höchsten Landesklassen ist Husum 18 mit seinen Kegelmannschaften und seinen Einzelkeglern in den Speitzenpositionen vertreten. Auf Stadtebene hat Inge Jacobsen zum zehntenmal die Stadtmeisterschaft errungen.
Schiedsrichterobmann Wolf-Dieter Horst konnte berichten, daß Husum 18 einen Schiedsrichter im Bezirk hat. Erfreulich sei, daß fünf junge neue Schiedsrichter ihre Prüfung für Husum 18 bestanden haben. Gegenüber anderen Vereinen hat Husum 18 keine Sorgen, Schiedsrichter zu stellen, denn alle wollen sie für ihren Verein weiter pfeifen.
Fußballobmann Alfred Lorenzen gab einen umfangreichen Überblick über den Stand der Seniorenabteilung. Fast alle Mannschaften stehen im guten Mittelfeld. Bei einigen Mannschaften hatte man sich etwas mehr versprochen. Besonders freute er sich, daß die Damenfußballmannschaft wieder im Aufwind ist. Die Altliga hat mit dem Pfingstbesuch bei Essen-Borbeck die freundschaftliche Verbindung zu diesem Verein gefestigt. Nicht gut für die Fußballspieler sind die Trainingsmöglichkeiten in den Wintermonaten. Die Winterpause hat man mit Hallenturnieren genutzt.
Jugendobmann Wolfgang Grüner konnte auch eine positive Bilanz in der Jugendarbeit ziehen. Alle Punktspiele, auch bei den zweiten Mannschaften, konnten durchgeführt werden. Dieses war nicht immer einfach. Bei der E-Jugend hatte man am Anfang nur acht Spieler. Durch eine Werbeaktion konnte diese Mannschaft auf 20 Spieler aufgebaut werden. In der Spielserie 85/86 fehlen die zehn- bis zwölfjährigen Spieler. Hier ruft Grüner alle Jugendlichen auf, sich bei ihm (Tel.: 3817) oder im Jugendheim von Husum 18 im Friesenstadion zu melden, damit auch im kommenden Jahr vollzählige Mannschaften den Spielbetrieb aufnehmen können.
Die in den Abteilungen gewählten Obleute wurden einstimmig von der Versammlung in ihren Tätigkeitsbereichen bestätigt. Bei den erforderlichen Neuwahlen wurden Hans Peter Wulff zum 2. Vorsitzenden, Anton Christiansen zum Geschäftsführer, Eckhard Reckstadt zum 2. Schriftführer, Jörg Paulsen, Hartmut Wieczorek und Rainer Mohr zum Pressewart und Dieter Pilz und Dr. Yilmaz Toker zu Beisitzern gewählt. Kassenprüfer wurde Alfred Kock.

Frühlingsball

Mit guter Laune und Musik (es spielten die Wattwürmer) und rund 260 Gästen wurde der diesjährige Frühlingsball durchgeführt.

Nachdem nun zum zweiten Male der 18-Ball in der Kongreßhalle in Husum stattfand, konnte eine gute Resonanz mit steigender Tendenz verzeichnet werden.

Organisiert und arrangiert wurde der diesjährige Ball von den Aktiven und Passiven der Altliga, denen unser erster Vorsitzender Walter Lorenzen in seiner Ansprache dankte. Weiterhin sollte unser treues Mitglied Arfast Carstens, wie schon auf der Jahreshauptversammlung beschlossen, zum Ehrenmitglied ernannt werden. Aus gesundheitlichen Gründen konnte Arfast Carstens leider nicht anwesend sein. Wir wünschen ihm auf diesem Wege gute Besserung.

Nachdem unser erster Vorsitzender dann das Fest eröffnete, wurde dem Abend freien Lauf gegeben.

Und dieses mit Erfolg!!!

Eine super Einlage gab uns eine Tanzgruppe aus Süderlügum, die eigens für diesen Abend engagiert wurde (siehe auch Foto). Die vier jungen Mädchen boten eine Mischung aus Tanz und Gymnastik.

Dancing Fantasy aus Süderlügum

Auch die diesjährige Tombola konnte erfolgreich durchgeführt werden, denn es wurden attraktive Preise geboten, wie z.B. ein Wochenende auf Wyk/Föhr, ein Wochenende Sylt, ein Fahrrad, ein Kofferradio und viele interessante Preise mehr.

Die ersten drei Preisträger

Otto Heinrich Krüger: 16 Jahre Pressearbeit

	Peter Wendt: schauen - spielen - Abschuss

Herrenabteilung Fußball

Bezirksliga Nord

Nach einer viermonatigen Zwangspause hatte die erste Mannschaft die erwarteten Schwierigkeiten und verlor beim Germania Breklum mit 1:3 Toren!

Ohne Ernst August "Johann" Schlichte, Ingo Kaatsch und Andreas "Andy" Wolff mußte die erste Mannschaft beim Gastgeber Breklum antreten. Trotzdem gelang Frank "Franky" Wauer perfekt das 1:0 in der 32. Minute. Aber im Gegenstoß schaffte die Platzmannschaft im Anschluß an einen Eckball das 1:1. In der 41. Minute bekam Breklum einen nicht berechtigten Foulelfmeter zuerkannt, den der Mannschaftskapitän zum 2:1 nutzte.

Nach der Pause mußte Spielmacher Peter Wendt verletzt ausscheiden, und somit waren alle Hoffnungen auf einen Teilerfolg dahin, da nun auch keiner im Mittelfeld die Fäden ziehen konnte. Drei Minuten nach dem Wiederanpfiff stand es nach einem 16-Meter-Schuß von Harder schon 3:1.
Beste Spieler: keine

Die Ergebnisse:

Die nächsten Spiele:

Tabelle

Die Damen-Verbandsliga

Unsere Damen konnten beim Spitzenreiter TSV Wentorf in den ersten 15 Minuten noch recht gut mithalten, doch dann verletzte sich Anita Hansen so unglücklich, daß sie den Platz verlassen mußte. Da unsere Damen keine zweite Torfrau zur Verfügung hatten, mußte Martina Peters ins Tor; ihren Platz im Sturm nahm Birte Kalkbrenner ein. Somit hatten die Wentorferinnen doch ein relativ leichtes Spiel, und die Tore fielen vor der Pause in regelmäßiger Folge.

Die Ergebnisse:

Die nächsten Spiele:

Winterpause? - Wann? - Wie lange?

Auch in diesem Winter hat uns das liebe Wetter wieder einige Streiche gespielt. Die Tatsache, daß bis zum März kaum Punktspiele ausgetragen werden konnten, da die Sportplätze vereist waren bzw. unter Wasser standen, sollte uns doch zu denken geben. Dieses Problem tritt fast jedes Jahr auf.

Wenn man an die letzten Jahre denkt, so war es doch der Monat Dezember, in dem die laufende Saison stets am Anfang des Monats unterbrochen wurde, obwohl die Witterungslage es zugelassen hätte, weitere Punktspiele auszuführen. Hier könnte man zwei bis drei Spiele heranhängen.

Dann wurde meist versucht, die Punktspielserie Anfang Februar wieder aufzunehmen. Dieses schlug des Öfteren fehl (zu 80 % Spielabsagen), und so begann man erst im März mit dem Spielbetrieb. Es wäre eine Möglichkeit, vom 1. Januar bis zum 1. März den gesamten Spielbetrieb beruhen zu lassen (Winterpause).

Solche Pläne würden dann zur Folge haben, daß die Feiertage (Ostern. Pfingsten. 1. Mai) als reguläre Spieltage bzw. Ausweichtermine eingesetzt werden. Außerdem müßte dieses dann mit der Ansetzung zu den DFB-Pokalspielen abgestimmt werden.

Sicher ist es einfach, so etwas in der Theorie durchzuspielen, aber auf der anderen Seite ist es auch viel komplizierter es in die Praxis umzusetzen.

A-Jugend-Bezirksliga

Die Partie in Flensburg begann für unsere A-Jugendlichen mit einem Paukenschlag, denn nach sage und schreibe 30 Sekunden lagen sie 0:1 hinten. Aber nach Toren von Georg Ove Hansen (Elfmeter), Kai "Mulle" Marmulla, Sven Christiansen und Ingo König führten sie bis zur 70. Minute mit 4:1 Toren. Nur durch eine Unachtsamkeit verkürzte Flensburg auf 4:2.

Durch diesen Auswärtserfolg übernahm unsere A-Jugend die Tabellenführung.

Beste Spieler an diesem Tag waren: Olaf Clausen, Georg Ove Hansen, Sven Christiansen und Sturmtank Ingo König.

Tabelle

Vereinsheim unter neuer Führung / Wechsel des Platzwartes

Wie schon seit längerer Zeit bekannt ist, schieden nun nach langjähriger Tätigkeit als Platzwart und Betreuer des Sportlerheims Lieselotte "Lilo" und Peter Hansen aus. Wir möchten ihnen an dieser Stelle für ihre langjährige langjährige Tätigkeit danken.

Nach intensiven Bemühungen seitens des Vorstandes ist es umso erfreulicher, daß die freigewordene Stelle doch noch "rechtzeitig" neu besetzt werden konnte, so daß der Spielbetrieb und die Bewirtschaftung des Sportlerheims reibungslos weitergeführt werden kann.

Für die Betreuung des Sportlerheims wurde Sylvia Dohle-Mohr, die Frau unseres Ligaspielers ("Mohrle") einstimmig vom Vorstand gewählt. Für den Posten des Platzwartes wurde Manfred "Manni" Mörre gewählt. Manni wird auch die freigewordene Wohnung im Sportlerheim übernehmen und somit immer einsatzbereit sein.

Es ist erfreulich, daß die neue Besetzung eine enge Verbindung zu unserem Verein hat und somit keine Unbekannten sind. Wir wünschen beiden viel Glück bei ihrer neuen Tätigkeit, und möge die anfängliche Euphorie nie abklingen.

Kurzmeldungen

Wir stellen vor:

In eigener Sache

Heute möchte ich Ihnen einen meiner Redaktionskollegen vorstellen:

Jörg Paulsen.

Jörg, geboren am 12. Juli 1961, noch ledig, wohnhaft in Viöl. Beruflich ist er beim Bundesgrenzschutz in Ellund tätig.

Es ist schon erfreulich, daß sich Jörg, ein Fußballer aus eigenem Nachwuchs von Husum 18 und Stammspieler unserer Liga, einer solchen Aufgabe angenommen hat. Durch seine enge Bindung an unseren Verein und seine gute Beziehung zu Mitgliedern unseres Vereins, die er von Jugend an her kennt, ist Jörg für unser Redaktionsteam wichtig. Er paßt durch diese Eigenschaften genau in unser Team.

Es ist zu hoffen, und meines Erachtens eine positive Entwicklung, Aufgaben an solche jüngeren Vereinsmitglieder, wie Jörg es ist, heranzutragen und auf Zukunft diese Personen an den Verein "Husum 18" zu binden und zu begeistern.

Die Liga ist wieder im Aufwind

Nachdem die Osterfeiertage mit zwei Niederlagen abgeschlossen wurden (eine 4:0-Niederlage bei Nordmark Satrup und eine 2:3-Heimniederlage gegen DGF Flensburg), begann auch wieder eine bessere Zeit für Husum 18.

Nach leichten anfänglichen Schwierigkeiten fand man doch noch zu einer ansprechenden Leistung. Diese Party wurde sehr ausgeglichen gestaltet, wobei leichte Vorteile in der Spielgestaltung bei Husum 18 lagen. Aber trotz dieser Tatsache ging der TSV Kropp durch ein unglückliches Eigentor von Heino Hinrichs in Führung. Danach verstärkte Husum 18 sein Angriffsspiel. So war es eine Frage der Zeit, wann der Ausgleich fallen würde. Dieser fiel in der zweiten Halbzeit durch einen mustergültigen Kopfball von Peter Wendt. Jetzt wurde der Druck der Husumer immer stärker. Als Lohn dieser Bemühungen bekam Husum 18 in der 89. Minute einen Elfmeter zugesprochen, den Jörg Paulsen zum 2:1 verwandelte.

Das Spielgeschehen dieser Partie spielte sich meist im Mittelfeld ab. Nur zögernd fanden beide Teams den Weg zum Tor, wobei gerade die Enge-Sander ihre Chancen leichtfertig vergaben. Aber auch Husum 18 bekleckerte sich nicht mit Ruhm, und so wurden auch hier die Möglichkeiten teilweise kläglich vergeben. So mußte das Glück in der 88. Minute nachhelfen. Ein zu kurz zurückgegebener Rückpaß wurde von Jörg Paulsen abgefangen und zum 1:0 verwandelt. Aufgrund der Anzahl der Möglichkeiten hätte der Sieg höher ausfallen müssen.

Nach diesem Spiel wäre es es möglich gewesen, mit zwei gewonnenen Punkten die Heimreise anzutreten. Wiederum trauert man den ausgelassenen Chancen nach. So wäre das eine oder andere Mal ein Torerfolg möglich gewesen, aber es wurde teilweise zu unüberlegt und teilweise zu überhastet vergeben. Die einzig nennenswerte Chance der Tönninger wurde in der zweiten Halbzeit durch eine tolle Parade von Heinz-Dieter "Richy" Richert vereitelt. Dieses Spiel stand auf keinem hohen Niveau, wobei die Platzverhältnisse (Unebenheiten) ihren großen Anteil dazu beitrugen. Am Ende kann man aber zufrieden sein mit dem auswärts gewonnenen Punkt, denn im Abstiegskampf zählt jeder "gewonnene" fast doppelt.

Die Ergebnisse:

Tabelle

Die Damen-Verbandsliga

An dieser Stelle möchten wir auch einmal über unsere sehr erfolgreichen Damenfußballmannschaft berichten. Unsere Damen spielen in der Verbandsliga, der höchsten schleswig-holsteinischen Fußballklasse. Hier befinden sie sich zur Zeit im Mittelfeld und zählen somit auch zum Durchschnitt dieser höchsten Spielklasse. Trainiert und betreut werden unsere Damen vom Sportskollegen Jürgen Suckow. Dieses Amt bekleidet er bereits seit Anfang der Saison.

Nur über den nicht vorhandenen Nachwuchs macht man sich viel Gedanken, denn wenn man weiterhin in dieser Klasse spielen will, müssen auch neue talentierte Spielerinnen in diese Mannschaft eingebaut werden. Aber woher nehmen, wenn keine Spielerinnen vorhanden sind. Mit diesem Problem haben aber auch andere Vereine zu kämpfen.

 In der ersten Halbzeit war das Spiel recht ausgeglichen, wobei leichte Feldvorteile bei den Gästen lagen. Und so wurde der Führungstreffer der Gäste durch einen verwandelten Elfmeter erzielt. Nachdem die Gäste ihren Vorsprung auf 2:0 ausbauten, konnte Maren "Mary" Thomsen auf 1:2 verkürzen. Da fünf Minuten später stellten die Nortorferinnen den alten Abstand wieder her. Dies war auch das Endergebnis.

Die Ergebnisse:

Tabelle:

A-Jugend-Bezirksliga

Das Spiel gegen Langenhorn war Roger Königs großer Tag. Er schoß allein vier der fünf Treffer. Langenhorn war ein unbequemer Gegner. Das Spiel war bis acht Minuten vor Schluß noch nicht entschieden, denn da stand es 3:3. Dann aber schlich sich unser Libero Georg Ove Hansen nach vorne und erzielte die Entscheidung. Beste Spieler: Georg Ove Hansen, Sven Christiansen. Roger König, Rainer Kopittke.

Mit Adelby kann ein Mitbewerber um die Meisterschaft nach Husum. Kai "Mulle" Marmulla erzielte auf Vorlage von Roger König das 1:0. Kurz vor der Halbzeit allerdings markierten dann die Adelbyer, nach einem krassen Abwehrfehler von Rainer Kopittke, das 1:1.

Bis 15 Minuten vor Schluß war es in der zweiten Halbzeit eine ausgeglichene Partie. In den letzten Minuten allerdings gewannen unsere Jungmannen immer mehr Oberwasser und hätten dieses Spiel noch für sich entscheiden können. Beste Spieler: Arne Iwersen, Olaf Clausen.

Somit geht also der Dreikampf um die Meisterschaft zwischen Frisia, Adelby und uns weiter.

Kurz vor Redaktionsschluß erreichte uns dann die Meldung, daß DGF in einem vorgezogenen Spiel Adelby mit 2:1 geschlagen hat, was die Adelbyer noch weiter zurückwirft.

Torschützentabelle

Tabelle

Herzlichen Glückwunsch

Die Mannschaft der Woche

Kinderkriegen geht vor Fußballspielen

Erreichbarkeit des Vorstandes

Geschäftsführender Vorstand:

Zusätzlich im Gesamtvorstand:

Sonstige wichtige Adressen

Wir stellen vor:

In eigener Sache

In dieser Ausgabe möchte ich Ihnen unseren Redaktionskollegen:

Hartmt Wieczorek

vorstellen:

Hartmut, geboren am 3. Oktober 1957 in Friedrichstadt, ist verheiratet und wohnt in Husum. Beruflich ist er als Bautechniker in einem Husumer Architektenbüro tätig.

Hartmut spielt seit 1982 bei Husum 18 Uhr. Fußballerisch ist er in Friedrichstadt groß geworden. Hier konnte Hartmut auch einige Jahre Verbandsligaluft in der ersten Herrenmannschaft von Friedrichstadt schnuppern.

Er ist allen als aktives und passives Mitglied bei Husum 18 gut bekannt. So verwaltet er nicht nur die Mannschaftskasse der Ligamannschaft, sondern er hat sich auch als jährlicher Kassenprüfer zur Verfügung gestellt. Ganz nebenbei hat er noch das Amt des Mannschaftsführers vor zwei Jahren übernommen.

Es ist schon anerkennend, daß Hartmut sich jetzt auch als Vereinsnachrichten-Herausgeber zur Verfügung stellt.

Es ist schon gut zu wissen, daß man ein solch aktives Redaktionsmitglied als Partner hat. Wir alle wollen hoffen, daß er uns noch lange als aktives und passives Mitglied zur Verfügung steht.

Dem Abstieg knapp entgangen!

Durch einen verdienten 3:2-Auswärtserfolg gegen den TSV Rantrum konnte die Liga von Husum 18 die Klasse erhalten.

Doch so sah es zu Beginn dieser Partie, die bei herrlichem Sommerwetter von zahlreichen Zuschauern besucht wurde, nicht aus. Nach anfänglichen zaghaften Angriffsversuchen der Husumer bekamen die Gastgeber ein leichtes Übergewicht. Doch trotzdem waren sie auf die Unterstützung der Gäste angewiesen. Denn in der 43. Minute unterlief Ulf Knittel ein Eigentor, welches den Pausenstand herstellte. Glücklicherweise konnte Jörg Paulsen durch einen "Sonntagsschuß" in der 59. Minute den 1:1-Ausgleich herstellen.

Nun bekamen die Gäste immer mehr Übergewicht und drängten auf das Führungstor. Aber in der 74. Minute kam die "kalte Dusche". Rehm erzielte für die Rantrumer die 2:1-Führung. Dies schien das "Aus" für die Husumer zu sein. Aber gerade das Gegenteil geschah. Jetzt wurde noch mehr gestürmt und gekämpft. Als Lohn dafür erzielt der Ernst-August "Johann" Schlichte durch einen überlegten Flachschuß in der 80. Minute das 2:2. Bereits fünf Minuten später erzielte Peter Wendt durch einen platziert und hart getretenen Freistoß die 3:2-Führung und stellte damit den Endsieg her.

Nach diesem Tor und nach dem Abpfiff des Spiels kannte der Jubel der Spieler und seiner zahlreich erschienenen Anhänger keine Grenzen. Gerade den mitgereisten Anhängern von Husum 18 sollte man auf diesem Wege einmal Dank aussprechen, daß sie für die wunderbare Kulisse und Atmosphäre gesorgt haben.

Aber dieses Dankeschön sollte man auch denen zukommen lassen, die die Liga zu den Heim-/Auswärtsspielen besucht und begleitet haben.

Tabelle

Husum 18 in Abstiegsgefahr

Nachdem eine kleine erfolgreiche Serie die erste Ligamannschaft wieder in das Mittelfeld zurückführte, leistete man sich teilweise unnötige Niederlagen und rutschte in das untere Tabellendrittel ab.

Während der gesamten Partie war der Gast aus Lindewitt leicht überlegen. Husum 18 fand kein Mittel, die kompakte Abwehr der Gäste zu "knacken". Dieses Spiel wurde schon im Mittelfeld von Lindewitt gewonnen. Sie waren den Husumer läuferisch und spielerisch überlegen. Trotzdem resultierte das einzige Tor des Tages aus einem Abwehrfehler. Dieser wurde sofort genutzt und brachte dann auch die Entscheidung.

Dieser Spielausgang kann am Ende als gerecht bezeichnet werden. Der FC stand mit dem Rücken zur Wand, und die Gastgeber wollten sich weiter in das Mittelfeld absetzen.

Daher wurde auf beiden Seiten mit vollem Einsatz gespielt. Zu Beginn der Partie hatte Husum 18 leichte Vorteile. Trotzdem ging Langenhorn durch einen Konter von Henningsen in Führung. Dieser konnte zwei Minuten später durch Jörg Paulsen ausgeglichen werden. Mit diesem Ergebnis ging man auch zur Halbzeit. Erneut durch einen Abwehrfehler konnte der Gast den alten Vorsprung wieder herstellen. Schütze dieses Tores war ebenfalls Henningsen. Kurz vor Schluß gelang Ulf Knittel durch einen Sonntagsschuß der wohlverdiente Ausgleich.

Dieses Lokalderby wurde wieder durch zahlreiche Zuschauer besucht. Unter diesen guten Voraussetzungen wurde von beiden Mannschaften eine ansprechende Leistung gebracht.

Zu Beginn machten die Gastgeber erheblich Druck auf das Tor der Gäste. Und so war es nur eine Frage der Zeit, wann Frisia in Führung gehen würde. Dieses geschah kurz darauf durch Jensen. Glücklicherweise konnte Husum 18 Minuten später durch Frank Ziebell den Ausgleich erzielen. Nachdem die 18er das Tor der Frisianer regelrecht belagerten, konnte durch einen abgeprallten Schuß von Rainer "Mohrle" Mohr die 2:1-Führung erzielt werden.

In der zweiten Halbzeit löste sich diese "Belagerung", und so konnten die Gastgeber durch Jensen den 2:2-Ausgleich erzielen. Fast im Gegenzug gelang Rainer "Mohrle" Mohr durch einen sehenswerten Volleyschuß die 3:2-Führung. Von diesem Moment an spielte sich alles in der Hälfte der Gäste ab. Es wurde aber seitens der Frisianer teilweise zu unüberlegt operiert. Und so gelangt Frank "Franky" Wauer in der vorletzten Spielminute die endgültige Entscheidung zum 2:4-Endstand.

Hier steckte den Husumern wohl das Frisia-Spiel in den Knochen. Trotz der Überlegenheit während des ganzen Spieles konnten daraus keine Vorteile erzielt werden. Sondern im Gegenteil, man ging sang- und klanglos unter. Die Gegentore wurden durch klassische Konter erzielt. Das einzige Tor für Husum 18 erzielte Peter Wendt.

Hier traf Husum 18 auf eine Mannschaft, die nichts mehr verlieren konnte. Und so befreit spielten die Schubyraner teilweise auch auf. Nach ca. 20 Minuten ging der VfB durch einen unberechtigt gegebenen Freistoß mit 1:0 in Führung. Jetzt verstärkten die Stormstädter den Angriffsdruck. Auch in der zweiten Halbzeit berannten die Husumer das gegnerische Tor. Daraus ergaben sich Konterchancen für Schuby. Daraufhin erzählte Schuby das 2:0. Drei Minuten vor Spielende gelang den Gästen noch der Anschlußtreffer durch Rainer "Mohrle" Mohr. Aber am Ende reichte es doch nicht.

Husum 18 ./. VfB Schuby

II. Herrenmannschaft weiterhin im oberen Mittelfeld plaziert

Im Verlauf der Rückserie waren die Leistungen unserer Reserve recht schwankend. Wir starteten in den ersten beiden Auswärtsspielen beim TSV Drelsdorf und beim Tönninger SV II jeweils mit einem Unentschieden.

Danach folgte die sehr unglückliche 0:1-Niederlage im Ortsderby gegen Frisia, wobei wird das Spiel über weite Strecken überlegen gestalteten. Nach dem Spiel gegen den FC Langenhorn II (3:0) boten wir beim Mitbewerber im Kampf um die Meisterschaft, SG Stapelholm, eine sehr starke Partie, die verdient mit 3:1 gewonnen wurde.

Durch diesen Erfolg glaubten die meisten Spieler der Mannschaft an einen Spaziergang beim niedriger plazierten TSV Rantrum II. Aber prompt gab es eine klägliche 3:6-Niederlage, wobei nur Olaf Kock und Kai "Mulle" Marmulla zu überzeugen wußten.

Im nächsten Spiel gab es gegen den TSV Hattstedt ein leistungsgerechtes 1:1-Unentschieden.

Die stärkste Saisonleistung boten wir dann im Auswärtsspiel beim Aufstiegsaspiranten TSV St. Peter-Ording. In einem überlegen geführten Treffen, welches wir mit 5:2 gewannen, schossen zweimal Alfred "Ali Thurow, Volker "Josi" Jürgensen, Peter Pauly und Hauke Lorenzen die Tore.

Vor dem Treffen gegen Löwenstedt wurde bekannt, daß unser Coach Gerd "Fritzi" Hansen zum Ende der Saison seine Trainertätigkeit beenden werde. Dadurch gab es einen unverkennbaren Motivationsverlust, wir unterlagen klar mit 0:4 Toren.

Auch das nächste Punktspiel ging nach einer 2:0-Führung gegen den TSV Nordstrand noch unnötig mit 2:3 verloren.

Erst wieder gegen Breklum II konnten wir einen 2:1-Sieg davontragen. Eine gute Leistung bot in diesem Spiel Dirk Knittel.

In den letzten drei Saisonspielen wollten wir versuchen, den 6. Tabellenplatz zu erreichen, mit dem wir nach dem verkorksten Saisonstart zufrieden sein müssen.

Unser

Montags-Ehepaarclub

sucht Ehepaare, die weder Hochleistungssport treiben noch vor dem Fernseher hocken möchten, sondern in einem Kreis humorvoller, lebensfroher Ehepaare eine "ruhige Kugel" schieben wollen.

Dies können Sie ab sofort bei uns.

Melden Sie sich bitte bei unserem Kegelobmann Eckhard Reckstadt, Telefon 04841 71645 oder noch besser, kommen Sie am Montag in der Zeit von 20 Uhr bis 23 Uhr einfach mal im Keglerheim Dethlefsen, Husum, Neustadt, vorbei.

Wer mehr leisten möchte, kann darüber hinaus in der Herrenmannschaft des KC Husum 18 an Kegelpunktkämpfen teilnehmen.

1. A- Jugend: Bezirksmeister 1984/85

Trainer Carl Anton "Ratschi" Christiansen · Roger König · Georg Ove Hansen · Sven Christiansen · Thomas Rosin · Peter Neupert · Rainer Kopittke / Kai "Mulle" Marmulla · Arne Iwersen · Heiko Stoß · Olaf Clausen · Jörg Gehrke · Alexander Spence. Es fehlt: Michael Klein.

Weiterhin wurden aus der zweiten Mannschaft eingesetzt: Rainer Schulz · Dirk Lembrecht · Michael Boysen · Andreas Jodehl · Kai Steingrüber.

Nachdem man nicht mehr mit den Bezirkstitel gerechnet hatte, waren unsere Jungmannen zum Saisonschluß in Richtung Westfalen gefahren, um zum Abschluß der Serie noch zwei Freundschaftsspiele auszutragen.

War das eine Freude! Mitten im Spiel gegen Dortmund-Berghofen beim Stande von 2:1 für die Dortmunder bekamen unsere Jungen Bescheid, daß sie nun doch noch Meister geworden waren. Frisia hatte sein letztes. Spiel gegen Niebüll mit 3:2 verloren. Wir hatten das bessere Torverhältnis. Berghofen erzielte das 3:1 gegen einen Gegner, der nicht mehr auf dem Platz war, nämlich unsere Jungmannen bildeten eine Traube der Freude. Danach wurde dieses Spiel aber mit 6:3 Toren gewonnen.

Schon am Anfang der Serie hatten sich die Mannen um Carl Anton "Ratschi" Christiansen die Meisterschaft als Ziel gesteckt. Immer wieder forderte der Trainer: "Schießt Tore, Tore!" Nun, wie richtig es war, zeigt, daß wir mit 15 Toren Vorsprung den Titel geholt haben.

Zum Serienbeginn sah es nicht danach aus, daß man dieses Ziel erreichen würde, denn das Verletzungspech verfolgte unsere Jungen. Es waren zeitweise bis zu fünf Stammspielern verletzt.

In den Herbstferien erholten sich dann unsere Spieler. Als wir dann noch das Kunststück fertig brachten, den amtierenden Landesmeister und Pokalsieger TSB Flensburg in einem Freundschaftsspiel zu schlagen, war unsere A-Jugend so richtig motiviert. Sie legten danach eine Serie von 14:0 Punkten hin und führten damit monatelang die Tabelle an.

Hinzu kam der große Pokalerfolg auf Landesebene im Dezember 1984 beim VfB Kiel. Der Heider SV, späterer Landespokalsieger, konnte unsere Jungen erst nach einem Elfmeterschießen bezwingen.

Nachdem nun schon drei Punkte Vorsprung vor unserem Verfolger Frisia erarbeitet waren, spielten die Nerven plötzlich mit. Vielleicht auch ein wenig Überheblichkeit, denn man hatte in der Hinserie kaum ein Spiel unter fünf bis sechs Toren Unterschied gewonnen. Dann verloren sie das vorentscheidende Spiel gegen Frisia mit 2:0. Die Meisterschaft schien gelaufen ... dann noch diese Überraschung.

Husum 18 hat zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte einen A-Jugend-Bezirksmeister.

Hier die besten Torschützen:

Jugendbetreuer-Ehrenabzeichen in Silber für Carl Anton "Ratschi" Christiansen

Anläßlich eines Verbandstages am 1. Juli Juni 1985 des Kreisfußballverbandes Nordfriesland wurde unserem A-Jugend-Trainer das oben genannte Ehrenzeichen für die über zehnjährige Jugendarbeit in seinem Verein überreicht.

Bis zum heutigen Tage hat Carl Anton "Ratschi" Christiansen elf Jahre eine Jugendmannschaft betreut und diese zu fünf Kreismeisterschaften und zum guten Schluß noch zur Bezirksmeisterschaft geführt. Er hat das Experiment gewagt, mit Jugendlichen aus dem Bubenalter bis zum Mannesalter zusammenzubleiben.

Weiterhin ist es ihm gelungen, alle jungen Talente für seinen Verein zu halten, und wir hoffen, daß unsere Jugendspieler auch weiterhin für Husum 18 viele Erfolge erringen werden.

Carl Anton "Ratschi" Christiansen hört mit der Jugendarbeit auf und wird in der Spielserie 1985/86 unsere zweite Mannschaft trainieren.

2. A-Jugend

Mit einigem Bangen wurde für die Spielsaison 1984/85 eine zweite A-Jugend gemeldet, denn es standen lediglich zwölf Spieler auf dem Papier zur Verfügung. Wenn wir nun im Rückblick Bilanz ziehen, so war die damals getroffene Entscheidung richtig. Betreuer und Trainer Rainer Jungclaus hat es verstanden, seine Truppe zu motivieren, so daß es zu keinem Spielausfall kam. Im Gegenteil, der sportliche Teil läßt sich durchaus positiv darstellen, zumal diese Mannschaft in der Regel gegen die erste Vertretung der anderen Vereine anzutreten hatte. So konnten z.B. unsere zweite Jungmannen den Spitzenreiter Maasbüll im Heimspiel mit 1:0 bezwingen und standen nach zehn Spieltagen mit 11:9 Punkten lediglich mit zwei Punkten hinter dem Tabellenzweiten. Es ist ein schöner Erfolg für die Mannschaft, zum Ende der Saison einen guten Platz im Mittelfeld der Tabelle erkämpft zu haben.

Wir wünschen allen für ihre sportliche Zukunft nur das Beste.

1. B-Jugend

Mit nicht geringen Erwartungen wurde die neue Saison in Angriff genommen, zumal ein großer Teil der Spieler bereits ein bis zwei Jahre in der Bezirksliga gespielt hatten. Leider verlief es zu Beginn der ersten Halbserie nicht alles nach Plan. So wurden Spiele verloren, die man an sich schon vor dem Spiel im Sack hatte - Wyk / Leck II -.

Durch einen kräftigen Zwischenspurt konnte sich die Mannschaft dann aus dem Mittelfeld lösen und stand zeitweise auf dem vierten Tabellenplatz von 14 Mannschaften. Berücksichtigen muß man, daß sehr viele Spieler ständig in der zweiten B-Jugend aushalfen. Umso erfreulicher ist es, daß diese Mannschaft dann doch noch im oberen Drittel zum Saisonende zu finden ist. Allen Spielern sowie dem Betreuer Karl Heinz "Kolle" Thomsen und den Eltern, die für Fahrgelegenheiten gesorgt haben, besten Dank.

2. B-Jugend

Noch gravierender als in den anderen zweiten Mannschaften trat das dünne Spielerpotential bei der Truppe von Erich "Paule" Kuhn in der zweiten B-Jugend auf. Auch hier verließen Spieler den Verein, um sich einer anderen Sportart zuzuwenden oder "hatten keinen Bock mehr", wie man heute zu sagen pflegt. Wenn dennoch die Spielsaison ohne Absage durchgezogen werden konnte und am Ende ein guter Mittelplatz erkämpft wurde, so kann man dank der guten Zusammenarbeit zwischen den Betreuern Erich "Paule" Kuhn und Karl Heinz "Kolle" Thomsen recht zufrieden sein.

2. D-Jugend

Nachdem sich der Spielerkreis für die zweiten Knaben gefunden hatte und genau elf Knaben die neue Spielserie begannen, wußte man um die sportlichen Schwierigkeiten, hatten doch diese Jungen in den letzten Jahren immer hohe Niederlagen einstecken müssen. Daß wir im ersten Spiel gleich gegen den späteren Meister, unsere eigenen Kameraden von der ersten D-Jugend, antreten mußten und dann mit dem TSV Viöl wiederum einen starken Gegner vorgesetzt bekamen, war nicht von Vorteil. Nach zwei Spielen hatten wir uns bereits 15:1 Tore eingefangen. Es wurde dennoch fleißig weiter trainiert, und so langsam gewöhnten sich die Jungs auch an den härteren Ton von mir. So wurde im dritten Spiel gegen Rödemis lediglich mit 3:2 Toren verloren, und ein erster Hoffnungsschimmer, nicht nur immer verlieren zu müssen, trat auf.

Und dann. als wäre der Knoten geplatzt, schlugen wir zu. In Stapelholm gewannen wir 9:0 und eine Woche darauf erzielten wir gegen den Tönninger SVmit 10:0 den größten Sieg, und das mit einer Mannschaft, die komplett nur aus der Zweiten bestand. Nach zehn Spieltagen hatten wir mit 8:12 Punkten und 34:28 Toren einen siebten Platz in der Tabelle erreicht.

Die einzelnen Spieler waren in ihrer Leistungsstärke etwa gleich stark. Einige sind durchaus in der Lage, den Sprung in die Erste zu schaffen. Wenn Matthias Pieper ein wenig ruhiger, Marc Overbeck ein lauffreudiger wäre, hätten diese neben Sönke Martinkus, Ralf Müller durchaus eine Chance.

Der besondere Dank geht auch an die Eltern der Spieler, die auch einiges zum Gelingen der Saison beigetragen haben, ganz abgesehen davon, daß immer genügend PKWs zu den Auswärtsspielen zur Verfügung standen. Dank auch an Frieder Barth und seine Jungen, die immer da waren, wenn Not am Mann war in der Zweiten.

Ich wünsche allen eine schöne Sommerpause und ein gesundes Wiedersehen im August.

1. D-Jugend - Meister

Eine äußerst erfolgreiche Fußball Saison 1984/85 ist zu Ende. Mit insgesamt 44:0 Punkten und 144:23 Toren wurde die Mannschaft unangefochten Meister der Kreisklasse Süd. Aus Termingründen konnte ein Entscheidungsspiel mit der Kreisklasse Nord nicht stattfinden.

Was sind die Gründe für diesen Erfolg? Seit über drei Jahren spielt diese Elf nun zusammen, ohne daß wesentliche Veränderungen den ruhigen Aufbau störten. Von Anfang an gab es einen großen Trainingseifer und eine fast immer vollzählige Beteiligung an den Übungsabenden. Wichtig war dabei der enge Kontakt zwischen Betreuer und Eltern; deren Mithilfe und gutes Zureden haben maßgeblich zu dem Zusammenhalt beigetragen.

Das Jahr verlief nicht immer störungsfrei, manche Engstelle mußte überwunden werden. Hierbei muß auch die zweite D-Jugend erwähnt werden, die bereitwillig mit aushalf, wenn Not am Mann war. Aber auch die erste Mannschaft half, wann immer Wolfgang Grüner Spieler für die zweite D-Jugend benötigte.

Wenn ich die Mannschaftsteile beurteile so gilt:

- eine kampfstarke Hintermannschaft mit zwei schnellen Verteidigern und einem letzten Mann mit guter Übersicht,

- eine fleißige Läuferreihe mit viel Einsatz, Kondition und Spielvermögen,

- ein gut zusammenspielender schußgewaltiger Sturm, der häufig eine massierte, acht bis neun Mann starke gegnerische Verteidigung ausspielen mußte.

Diese Mannschaft hat zwar mit Tarkan Toker einen Super-Torschützen (64 Tore), aber keinen Star. Es ist als Außenstehender erfreulich zu sehen, wenn der besser stehende Spieler gesucht und angespielt wird.

Jan Martin Feddersen, der einzige Spieler, der an allen Siegen beteiligt war, weitere acht Spieler fehlten ein bis viermal. Durch diese geringen Verschiebungen im Gefüge ergab sich eine eingespielte Mannschaft, die sowohl Standardsituation als auch brenzlige Lagen gut, eben "meisterlich" beherrschte.

Als Abschluß der Saison fährt die Mannschaft für ein Wochenende zur Jugendherberge auf den Aschberg. Dort werden Pläne für die Saison 85/86 geschmiedet.

Meisterschafts-Foto 1. D-Jugend: Unangefochten Meister der Kreisklasse Süd 1984/85 44:0 Punkte - 144:23 Tore

Jens Paulsen · André Carstens · Thorsten Martin · Axel Schwarzer · Arne Dehn · Tarkan Toker / Günther Barth · Jan Martin Feddersen · Carsten Stybalkowski · Olaf Clausen · Nikolaos Georgakis · Reimer Krüger · Sven Jakobs. Es fehlen: Gunnar Berndt · Ole Bergmann.

Rückschau und Ausblick

Eine durch Winterpause und sich anschließende witterungsbedingte Zwangspause erheblich verzögerte Spielzeit 1984/85 liegt hinter uns. Es war eine Spielzeit, die für unsere Ligamannschaft unter dem Kennzeichen der Unberechenbarkeit mit unerklärlichen Leistungsschwankungen lief. War man nach den ersten drei Punktspielen mit 5:1 Punkten für einige Enthusiasten schon der kommende Meister, konnte man erst im letzten Punktspiel mit einer konzentrierten Energieleistung im Nachbarschaftsduell in Rantrum wenigstens den Klassenerhalt sichern. Was kennzeichnet die Leistungsschwankungen und die Unberechenbarkeit mehr, als dieser eben aufgezeichnete Spannungsbogen?

Ich will an dieser Stelle nicht nach den Ursachen suchen oder gar mögliche verantwortlich ja öffentlich schelten! Für mich wichtig und positiv war, daß es im Umfeld der Liga wieder stimmt!

Wie Mannschaft, Trainer, Ligaobmann und Vorstand miteinander umgegangen sind, war erfreulich und durch Offenheit und wachsendes Vertrauen gekennzeichnet.

Unsere Mannschaft ist in dieser Saison erfreulich ruhig und diszipliniert auf dem Spielfeld aufgetreten, was durch das Erringen des Fairplay-Pokals zum Ausdruck kommt. Hierzu herzlichen Glückwunsch.!

Für die neue Serie unter Trainer Nico Struve stehen uns junge, talentierte Kräfte aus dem A-Jugendbereich zur Verfügung. Langfristig kann kein Verein es sich leisten, an der eigenen Jugendarbeit vorbeizuarbeiten.

Der Trainer unserer zweiten Mannschaft, Gerhard "Fritzi" Hansen, möchte aus familiären und beruflichen Gründen in Sachen Fußball zunächst etwas kürzer treten und steht für die neue Spielserie nicht zur Verfügung. An dieser Stelle möchte ich ihm für seinen engagierten Einsatz herzlich danken und die Hoffnung aussprechen, ihn in absehbarer Zeit wieder für eine Trainerarbeit bei Husum 18 gewinnen zu können.

Sein Nachfolger wird Carl Anton "Ratschi" Christiansen sein, dem ich nach langen Jahren erfolgreicher Arbeit im Jugendbereich auch in der Herrenabteilung viel Erfolg und eine glückliche Hand wünsche.

Zum Schluß möchte ich erneut meine Überzeugung zum Ausdruck bringen, daß die Zeit reif ist für eine weitgehende Zusammenarbeit mit unserem Nachbarverein Frisia. Auf Dauer werden wir in Sachen Fußball in Husum nur durch die Konzentration gemeinsamer Kräfte zu neuen Ufern gelangen können!

Unser

Montags-Ehepaarclub

sucht Ehepaare, die weder Hochleistungssport treiben noch vor dem Fernseher hocken möchten, sondern in einem Kreis humorvoller, lebensfroher Ehepaare eine "ruhige Kugel" schieben wollen.

Dies können Sie ab sofort bei uns.

Melden Sie sich bitte bei unserem Kegelobmann Eckhard Reckstadt, Telefon 04841 71645 oder noch besser, kommen Sie am Montag in der Zeit von 20 Uhr bis 23 Uhr einfach mal im Keglerheim Dethlefsen, Husum, Neustadt, vorbei.

Wer mehr leisten möchte, kann darüber hinaus in der Herrenmannschaft des KC Husum 18 an Kegelpunktkämpfen teilnehmen.

Wir gratulieren

Die Spieler unserer Jugendabteilung vor der Klosterkirche in Husum.

Bericht der Kegelabteilung

Nachlese der Saison 1984/85

In der Saison 1984/85 haben die Keglerinnen und Kegler von Husum 18 mit überzeugenden Leistungen aufgewartet. So wurde Christiane Rabe Vize-Landesmeisterin bei den Juniorinnen und erreichte bei den Deutschen Meisterschaften einen hervorragenden dritten Platz. Auch die Mannschaften haben teilweise hervorragende Ergebnisse erzielt. Die ersten Damen von Blau-Weiß-Rot Husum 18 erreichten in der Landesliga, der höchsten Spielklasse in Schleswig-Holstein, einen dritten Platz mit 14:6 Punkten und + 169 Holz. In der Kreisliga erreichten die zweiten Damen von Blau-Weiß-Rot Husum mit 11:11 Punkten und + 9 Holz ein siebten Platz. Die Damen von DKC Husum 18 müssen leider aus der Bezirksliga absteigen. Platz 11 mit 6:16 Punkten reichte nicht zum Klassenerhalt.

Die ersten Herren von Blau-Weiß-Rot Husum 18 wurden mit 18:4r Punkten und + 311 Holz Meister in der Verbandsliga und steigen damit in die Landesliga, die höchste Spielklasse in Schleswig-Holstein, auf. Die zweiten Herren von Blau-Weiß-Rot Husum 18 kegeln in der Vereinsliga und belegen in der Abschlußtabelle Platz 10 mit 8:18 Punkten und + 341 Holz. Die Herren vom KC Husum 18 kegeln ebenfalls in der Vereinsliga und erreichten mit 17:9 Punkten und + 400 Holz einen guten vierten Platz.

In der neuen Saison geht es hoffentlich mit dem gleichen Schwung.

Unser

Montags-Ehepaarclub

sucht Ehepaare, die weder Hochleistungssport treiben noch vor dem Fernseher hocken möchten, sondern in einem Kreis humorvoller, lebensfroher Ehepaare eine "ruhige Kugel" schieben wollen.

Dies können Sie ab sofort bei uns.

Melden Sie sich bitte bei unserem Kegelobmann Eckhard Reckstadt, Telefon 04841 71645 oder noch besser, kommen Sie am Montag in der Zeit von 20 Uhr bis 23 Uhr einfach mal im Keglerheim Dethlefsen, Husum, Neustadt, vorbei.

Wer mehr leisten möchte, kann darüber hinaus in der Herrenmannschaft des KC Husum 18 an Kegelpunktkämpfen teilnehmen.

1. E-Jugend

Unser größtes Sorgenkind waren die Kleinsten - unsere Buben -, standen doch nur acht Männeken zur Verfügung. So mußte das erste Punktspiel verlegt werden, da die Mannschaft noch keine elf Fußballer zusammen hatte. Dank des Betreuers Jürgen Gudat wurde das aber schnell anders.

Innerhalb kurzer Zeit konnten so viele Jungen und Mädchen für den Verein geworben werden, daß in der laufenden Spielserie in der Kreisliga, der höchsten Spielklasse für Bubenmannschaften, keine Probleme mehr auftraten.

Auch hier gilt ganz besonders der Dank an die Eltern und den Betreuer Jürgen Gudat.

Trainingslager auf der Insel Wyk auf Föhr

Vom 19. bis 21. Juli 1985 war die Ligamannschaft von Husum 18 im Trainingslager in Wyk. Daran konnten leider nur 15 Spieler teilnehmen. Die Unterkunft im Clubheim des FSV Wyk war doch sehr einfach. Die Spieler mußten in einem Raum auf Luftmatratzen schlafen. In der ersten Nacht war offensichtlich reichlich Gesprächsstoff vorhanden. Am nächsten Morgen meinte der Leiter des Clubheims, daß es sich um Mitglieder eines Chores handeln müsse. Alfred "Abbi" Lorenzen und Trainer Nico Struve konnten sich im Nebenraum von der Richtigkeit dieser Angaben überzeugen.

Ein Höhepunkt der Nacht (6 Uhr) war das Elfmeterschießen. Ernst August Schlichte (Johann) hatte beim Freundschaftsspiel am Vorabend einen Elfmeter verschossen. Jetzt wollte er den A-Jugendspielern beweisen, daß dieses nur ein "Ausrutscher" war. Aber leider schoß "Ernst" noch schlechter als am Vorabend. Übrigens wurde dieses Spiel mit 0:2 gegen FSV Wyk I verloren.

Trotz zahlreicher guter Chancen gelang uns kein Tor. Ein auffallend gutes Spiel machte Michael Klein. Sonnabendvormittag wurde dann schon wieder trainiert. Da alle Spieler so hervorragend mitzogen, wurde das Nachmittagstraining gestrichen. Der Strand war angesagt, und es hieß "Sonnenbaden".

Die Nacht zum Sonntag verlief sehr ruhig und harmonisch.

Am Sonntagmorgen waren alle pünktlich zum zweiten Spiel zur Stelle. Thomas Rosin war leider verletzt und konnte somit nicht mitspielen. Das zweite Spiel gewannen wir mit 3:1. Trainer Nico Struve bewies beim Auswechseln eine glückliche Hand, als er Rainer "Mohrle" Mohr durch Heinz Dieter "Richy" Richert ersetzte. Tore: Ingo Kaatsch, Frank Ziebell und Alfred "Ali" Thurow.

Eine fehlerfreie Leistung bot Olaf Clausen im Tor. Für das leibliche Wohl haben sich besonders Hartmut Wieczorek und Jörg Paulsen verdient gemacht. Das Grillen war "spitze".

Zum Schluß der Fahrt waren wohl alle sehr zufrieden. Michael Klein erklärte Trainer Nico Struve, daß er von der ersten Mannschaft begeistert sei und er sich die Atmosphäre hat nicht so positiv vorstellen können.

Nun bleibt zu hoffen, daß die kameradschaftliche Festigung innerhalb der Mannschaft auch zu sportlichen Erfolgen führt.

Pokalspiel der Ligamannschaft gegen Frisia Lindholm

Dieses Pokalspiel endete wohl mit einem verdienten 3:1-Sieg unserer Ligamannschaft. Das Spiel wurde aufgrund der Sommerpause auf dem Nebenplatz ausgetragen. Dementsprechend waren auch die Platzverhältnisse.

Diese Partie hatte zwei grundverschiedene Halbzeiten. In der ersten Halbzeit wurde das Spiel eindeutig von den Gästen aus Lindholm bestimmt. So ging der Gast durch einen von Torwart Heinz Dieter "Richy" Richert zu kurz abgewehrten Freistoß mit 0:1 in Führung. Dies war auch gleichzeitig der Pausenstand.

In der zweiten Hälfte verlief das Spiel genau umgekehrt. Jetzt machte der Gastgeber Druck und fand auch über den Kampf zum Spiel. Der Ausgleichstreffer wurde durch Roger König erzielt, der sich auch für das Führungstor zum 2:1 verantwortlich zeigte. Überhaupt hat Roger König ein starkes Spiel geliefert.

Die Gäste kamen kaum noch aus ihrer eigenen Hälfte heraus. Es zeigte sich einmal wieder, daß es für eine Mannschaft schwerer ist, mit dem Wind zu spielen als gegen den Wind, denn an diesem Tage herrschte starker Wind. Der 3:1-Endstand wurde durch eine starke Einzelleistung durch Frank "Franky" Wauer erzielt.

Am Ende war der Jubel über den Sieg besonders groß, da es für Husum 18 nicht selbstverständlich ist, eine Runde im Pokal weiterzukommen. Als nächster Gegner wurde uns Blau Weiß Friedrichstadt ausgelost. Auch hier sind wir wohl nicht ganz chancenlos.

(nebst Abart und Ausartung)

aus Höflichkeit meist überwand.

Aus dem Protokoll des Fußballklubs "Allemannia" hier die Niederschrift über die 3. Monatversammlung.

Für alle jüngeren Mitglieder, die nicht deutsch lesen können, die Übersetzung:

III. Monatsversammlung. im Vereinslokale "Centralhalle" am Sonntag den 20.08 11.

Tagesordnung
1) Verlesung der Statuten und Neuwahl des Vorstandes
2) Vorfrage um die Freiheit b) Herrn Lehrer Carstensen
3) Anschaffungen
4) Wettspiele

1) In den Vorstand wurden gewählt folgende Herren: per Akklamation

Vorsitzender August "Senator Persetter" Petersen
Kassenwart Emil Lorenzen
Schriftwart Johannes Hartmann
Zeugwart Johannes Hansen
1. Spielerwart Bernhard Kruse
2. Spielerwart Adolf Bothmann.

Nachdem die Wahl beendet war, wurde zur Verlesung der Statuten, welche unser Herr Vorsitzender in sauberster Weise aufgestellt hatte, geschritten. Da kein Mitglied etwas dagegen zu sagen bzw. zu berichtigen hatte, wurden dieselben für richtig angenommen und einstimmig genehmigt.

2) Um die Freiheit hat unser Vorsitzender sich mit Herrn Lehrer Carstensen insofern verständigt, daß wir diese jeden anderen Sonntag behaupten können. Da nun der Fußballklub "Unitas" auf nicht richtiger Weise schon einen auswärtigen Klub zu einem Wettspiele hierher am Sonntag, den 27. des Monats verpflichtet hatte, wurde beschlossen, sich nicht in Streitigkeiten mit dem Klub einzulassen, sondern für den Sonntag ihnen den Platz noch zu überlassen.*)

3) Um nun anderen Klubs in Kostümen und so weiter gleich zu kommen, wurde darüber Beschluß gefaßt, auch für unsere "Allemannia" dasselbe anzuschaffen. Es wurde allgemein, nach Durchsicht des Musterbuches der Firma Steidel Berlin, ein Jersey in violett-gelber Farbe und langgestreift zu einem Preise von 1,90 Mark vorgeschlagen. Dieser Vorschlag wurde angenommen und der Schriftwart damit beauftragt, obige Firma zu veranlassen, dass 11 Jerseys in kurzer Zeit dem Klub übersandt werden sollten. Von der Anschaffung eines Balles wurde Abstand genommen oder vielmehr auf die nächste Tagesordnung verschoben.

4) Da Heide "Holstein" aufgefordert ist, mit uns einen Wettkampf auszufechten und bisher nicht geantwortet hat, wurde beschlossen, die Lundener erste Fußballmannschaft am Sonntag, den 3. des Monats hierher zu verpflichten.

Husum, den 22. August 1911

*) Ferner wurde die Versammlung auf den ersten Sonntag jeden Monats festgesetzt.

Das am Sonntag, den 6. August 1912 stattgefundene Wettspiel in Heide "Germania" I gewann Allemannia I mit 4:3 Toren.

Wichtig!!!

Was?

Vereinsfest von Husum 18

Blauen Jungs

Wann?

22. März 1986 um 20 Uhr

Wo?

Parkhotel Thordsen

Erreichbarkeit des Vorstandes

Geschäftsführender Vorstand:

Zusätzlich im Gesamtvorstand: